首页成语词典杯水车薪杯水车薪的意思
bēishuǐchēxīn

杯水车薪



杯水车薪

意思解释

基本解释杯水:一杯水;车薪:一车柴草。一杯水救不了一大车着了火的柴草。比喻力量太小;对解决困难作用不大。

出处先秦 孟轲《孟子 告子上》:“今之为仁者,犹以一杯水救一车薪之火也。”

例子有新债未动毫分的,除了承许夏鼎三十两外,大有杯水车薪之状。(清 李绿园《歧路灯》第七十四回)


基础信息

拼音bēi shuǐ chē xīn

注音ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒ一ㄣ

繁体桮水車薪

正音“水”,不能读作“suǐ”。

感情杯水车薪是中性词。

用法复句式;作谓语、宾语、分句;表示力量微小不能解决问题。

辨形“薪”,不能写作“新”。

辨析杯水车薪与“无济于事”有别:杯水车薪是比喻性的;多指用以救急的实物;钱财数目太少;“无济于事”是直陈性的;多指用以解决问题的措施、行动不顶用。

谜语最节省的救火方式

近义词无济于事、杯水救薪

反义词绰绰有余、力济九区、立杆见影

英语make a useless attempt

俄语заливáть костёр лóжкой воды

日语車一杯(くるまいっぱい)のまきに付(つ)いた火(ひ)を一杯の水(みず)で消(け)す,焼(や)け石(いし)に水

德语eine Schüssel Wasser lǒscht nicht den brennenden Reisigwagen


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杯水车薪的意思解释、杯水车薪是什么意思由诗文集提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
流离琐尾 比喻处境由顺利转为艰难。
风言影语 捕风捉影的话语。
床上安床 比喻不必要的重叠。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯:边。
人心归向 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
今来古往 犹古往今来。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
见危致命 见“见危授命”。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
古里古怪 怪异、奇特。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
转弯磨角 见“转弯抹角”。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
不绝于耳 绝:断。声音在耳边不断鸣响。