首页成语词典唇亡齿寒唇亡齿寒的意思
chúnwángchǐhán

唇亡齿寒



唇亡齿寒

意思解释

基本解释亡:没有。嘴唇没有了;牙齿就会感到寒冷。比喻两者关系密切;相互依存;利害相关。

出处先秦 左丘明《左传 僖公五年》:“谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞虢之谓也。”

例子这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。


基础信息

拼音chún wáng chǐ hán

注音ㄔㄨㄣˊ ㄨㄤˊ ㄔˇ ㄏㄢˊ

繁体脣亡齒寒

正音“亡”,不能读作“máng”。

感情唇亡齿寒是中性词。

用法紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系。

辨形“齿”,不能写作“尺”。

辨析见“唇齿相依”。

谜语口无遮挡

近义词息息相关、唇齿相依

反义词素昧平生、隔岸观火

英语If one of two interdependent things falls; the other is in danger.

俄语лишиться прикрытия и очутиться под удáром

日语唇がなくなれば歯が寒(さむ)くなる。緊密(きんみつ)な相互依存(そうごいぞん)関係のたとえ

德语verfaulen die Lippen,werden die Zǎhne der Kǎlte ausgesetzt


字义分解


更多成语的意思解释


※ 唇亡齿寒的意思解释、唇亡齿寒是什么意思由诗文集提供。

相关成语


成语 解释
魑魅魍魉 魑魅:也作“螭魅”;古代传说中山里湖沼里的鬼怪妖精;魍魉:亦作“罔两”;古代传说中的山川精怪。指害人的鬼怪。后用来比喻各种各样的坏人。原作“魑魅罔两”。
服牛乘马 役使牛马驾车。
手舞足蹈 蹈:跳动。两手舞动;两只脚也跳起来。形容高兴到了极点。
经帮纬国 经、纬:本指丝织物的纵线和横线,引申为治理、规划;邦:国家。指治理国家。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
引鬼上门 比喻招来坏人。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
三人行,必有我师 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
擦肩而过 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
通都大邑 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
敢不承命 敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
心上心下 形容心神不安。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
子继父业 儿子继承父亲的事业。