离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 穷年累世(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 不僧不俗(意思解释)
- 漏洞百出(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 丑媳妇免不得见公姑(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 落落寡合(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 字斟句酌(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由诗文集提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 酒囊饭袋 | 囊：口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 声驰千里 | 驰：传扬。名声远播。形容声望很高。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 风卷残云 | 大风把残留下的浮云一下子刮走。比喻把残存的东西扫荡干净；也用来形容很快把食物吃光。 |