首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由诗文集提供。

相关成语


成语 解释
不可多得 得:得到;获得。不能得到很多。形容非常稀少;很难得到。
日甚一日 一天比一天厉害。
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
晕头转向 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
谦受益,满招损 谦:谦逊,虚心;受:得到;益:好处;满:自满,骄傲;招:招惹;损:损害。自满会招致损失,谦虚可以得到好处。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
极重不反 同“极重难返”。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
户告人晓 让每家每人都知道。
气吞牛斗 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。