首页汉语词典翻山越岭翻山越岭的意思
fānshānyuèlǐng

翻山越岭


拼音fān shān yuè lǐng
注音ㄈㄢ ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄌ一ㄥˇ

成语解释 翻山越岭

繁体翻山越嶺


翻山越岭

词语解释

翻山越岭[ fān shān yuè lǐng ]

⒈  翻过重重山岭,形容野外生活或旅途的艰辛。亦比喻克服了种种困难。

climb over the hills;

引证解释

⒈  形容野外工作或行进途中的辛苦。

姚雪垠 《李自成》第一卷第六章:“他的腿脚好,只要肚子里填饱瓤子,翻山越岭,跟年轻人一样。”
李準 《马小翠的故事》一:“人们在过春节时,想贴个春联,往往要跑几十里,翻山越岭到山下请人写。”

国语辞典

翻山越岭[ fān shān yuè lǐng ]

⒈  翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。

如:「他们母子翻山越岭,长途跋涉,终于到达这座庙了。」

跋山涉水 风尘仆仆

英语to pass over mountains ridges (idiom)​; fig. hardships of the journey

德语über Berg und Tal wandern (S)​

分字解释


※ "翻山越岭"的意思解释、翻山越岭是什么意思由诗文集汉语词典查词提供。

造句


1.话分两头,此时的左宁正翻山越岭,跨过荆棘与悬崖,埋头前行着。

2.南极考察人员翻山越岭,克服种种困难,终于到达了中山站。

3.经过两个月的翻山越岭,栉风沐雨,考察队终于走完了雅鲁藏布大峡谷,获得许多珍贵的资料。

4.就这样小胡云翻山越岭,一路上躲躲藏藏,终于接近了荒蛮山脉的边缘。

5.刘达京在老人的指引下,翻山越岭徙步走了六七公里的山路才到达位于石坎乡新建村的老人家中,此时老人居住的平房几乎被夷为平地,几扇残墙摇摇欲坠。

6., 等到翻山越岭上气不接下气的关东军师团赶到东昌台,眼前只有一片荡然无存的黑色死亡荒谷,四周的山坡还在悉悉索索地往下坍塌。

7.长江,好比一位叱咤风云的勇士,一路翻山越岭,呼啸着奔向大海。

8.功夫不负有心人,“翻山越岭”之后在十一点左右记者终于来到北站面前,顾不上怜惜僵冻的手指,赶快掏出相机将“西安北站”四个大字和它的建筑定格。

9.在月亮的这头孤人站立找不到一个倾诉的伙伴,让我情何以堪呀!多情却被无情恼。明知近在咫尺却远隔千里,几渡翻山越岭,踏尽万水千山也不一定能看到希望。

10.阿丑犹如识途老马,带着萧寒翻山越岭,来到一座青翠葱茏,烟雾萦绕的山峰。