húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由诗文集成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
音信杳无 没有一点消息。
不屑一顾 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
如臂使指 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
同心合力 团结一致,共同努力。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
大开方便之门 给予极大的方便。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
风虎云龙 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音