首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由诗文集提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
度日如岁 同“度日如年”。
痛痛快快 马上,毫不犹豫。尽情。
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
不正之风 不正当的社会风气。
新仇旧恨 新仇加旧恨。形容仇恨深。
势力之交 势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
叫化子 乞丐。
惊心动魄 原指作品文辞优美;使人感受极深;震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
光前启后 犹“光前裕后”。
室徒四壁 犹言室内空无一物。喻贫穷。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
令人满意 指让人意愿得到满足。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。